Sunday, October 6, 2013

A César Gilberto Torres / Del libro ÉPICA DE SAN SEBASTIAN DEL PEPINO

BIOGRAFIA: LOPEZ DZUR / REVISTA SEQUOYAH: BIOGRAFIA / LOPEZ DZUR / BIOGRAFIA: ARTE COMUNICARTE / LADRON BAJO EL ABRIGO / LA NO-DOCTRINA / LIBROS DE CARLOS LOPEZ DZUR / DEL HOMBRE PINTORESCO, INCOMODOS JUGLARES Y SABIOS RETROGADOS / INDICE A CUENTOS SEDICIOSOS Y BOLIVARIANOS / Microrrelatos: Carlos López Dzur / Suerte que eres ilícita / Meditación del Ser / A WALT WHITMAN / CONVOCATORIA AL ESTUDIO DE LA HISTORIA DEL PEPINO / «American Alone» de Mark Steyn o lamentos de aislamiento / HISTORIA DEL ANARQUISMO EN PUERTO RICO / Jorell Meléndez: Libro "Voces libertarias: Orígenes del anarquismo en Puerto Rico" / Voces-Libertarias / EN DIALOGO DIGITAL / El comercio y la industria en Pepino, 1776-1970 / 5 textos de El Libro de Anarquistas de López Dzur / EL LIBRO DE ANARQUISTAS / SALUDOS.PR / BLOGS COLOMBIANOS / Las Mejores Piezas De La Poesía / El nieto y el mechón de pelo / GENTE DE MI PUEBLO: Jeremías Beauchamp / HERMINIO MENDEZ PEREZ / FACEBOOK / El enfoque oral y heideggeriano / HISTORIA DEL PUEBLO DEL PEPINO / ENFOQUE ORAL Y HEIDEGGERIANO DE LA HISTORIA DE SAN SEBASTIAN DEL PEPINO / CARPETAS DE NINTU / LAS CARPETAS DE NINTU (2) / EL LADRON BAJO EL ABRIGO / INDICE / DEDICATORIA / PARTE UNA / EL RUMBO DE MI LITERATURA / Los indignados de América Latina /


A César Gilberto Torres

a César Gilberto Torres Rodríguez (1912-1994),poeta y nacionalista pepiniano

Cuando proyecto el reino de la libertad,
con su ashavá de amor y bendiciones,
doy a mis obreros este mandamiento.
Confírmenlo en mi pacto. Circuncida
tu labio, así como el prepucio de tu oído.

La primera piedra de la edificación
que sea tu humildad, combatiente.
Entonces, dame tu corazón circuncidado.
El humilde va donde le digo y se prueba. 

A los humildes de mi promesa,
yo personalmente instruyo, 
hago su vaso fino
porque su luz no verá desperdicio
y la historia dirá sobre ellos: 
«Con libertad hicieron el Reino 
de Maljut eterno 
y no con instinto de manada,
 o falso consenso».

Solitarios, mis circuncidados, marchan
en diáspora, paradójica separación
[yo los aparto para hacerlos puros,
incontaminados], 
para que no comulguen
con los culebrones y los culequeros,
colonialistas que dicen:
La libertad es un espejismo;
la patria, un imposible, una utopía.

Esto es lo que existe: la cuculí
(la peseta) que con tahures se juega,
tentados el avaricioso y el hambriento...

Solitarios, César, en sospechoso menosprecio,
así nacen los que instruyen a otros
«Sé libre, pón tu viva libertad en la vasija».

Solitarios, César, ausente de algaza
y aplauso, en sesgos de punto ciego,
aparentemente inescuchados,
en muchas ocasiones, perseguidos.
Así es que instauro la valía, la belleza
que sobrecoge al temeroso.

Solitarios, César, sin nadie
que les ofrezca un voto o en público
su mano, su elogio, su amor...

II.

Oirás sobre huracanes de éter hiriendo en la miseria
y la PRERA avanzando en medio de la crisis
y de matanzas en Río Piedras y Ponce.
Al Apóstol, Albizu Campos, el más humilde
y leal de los obreros, lo condenarán.
Será en días del sufragio femenino
y ser nacionalista será el tabú de entonces:
el sello de mis solitarios. La herejía.

Pero yo sé cómo sufre 
quien es procesado en Shiflut...
Les doy extraña voz de liderazgo
aunque estén en ausencias o en prisiones.

Contigo haré un poeta, César Gilberto.
Circuncidaré tu boca; hablarás
del fuego que yo ponga en tu vasija.
Consuela a la gente del Barrio.
Grita en Harlem, Brooklyn, el Bronx
que la aviación y la milicia del Imperio
bombardeó en Ponce y veinte muertos
dejó tirados en la calle 
y más de cien heridos.

¿Que amas a Juncal? ¿Que el espíritu
en tu vida son flores de la patria,
aromas de sus limonales? 

III,

Prepara tu maleta, obrero del Reino Libre.
Te vas a Harlem.
Te vas a donde yo te diga.
Hay que estar sin estar, sobrevolando
ante el nido, echar desde arriba
tu alimento en boca de quienes
son alas frágiles, apenas pajaritos.

A los libertadores, hacedores de pueblos,
les quito la ilusión de control para que no
los quebrante su ego y su percepción selectiva
sea lo primero que se sacrifique.

...porque van a hablar sobre la Libertad
y la Nación  Deseada, de las Delicias posibles
de su Ciudad. Hablarán de alimento
para el alma de los desposesos.

Tú hablarás sobre la belleza
del Nosotros, la Patria. De tí no necesito
más: tu corazón humilde, tu cuerpo
hinchado en dolores, tu verso ígneo,
en abanico y resolana...

07-06-1996

Del libro ÉPICA DE SAN SEBASTIAN DEL PEPINO
[KoolTour Activa, Editor, San Juan, 2013], ps, 181-184

____

César  GilbertoTorres fue militante del Partido Nacionalista de Puerto Rico en el decenio de 1930 en su Pepino natal y en Nueva York, donde emigró y continuó su militancia. Preso por sus actividades, se negó a participar como recluta en la Segunda Guerra Mundial. Fue co-fundador del Círculo de Poetas Iberoamericano de Nueva York. Publicó uno cinco libros de poemas, entre ellos, Abanico de Fuego y Resolana / antologia.

No comments:

Post a Comment