BIO-BIBLIOGRAFIA DE CARLOS LOPEZ DZUR / Enfoque Heideggeriano a la Historia Oral del Pepino / CUENTOS PARA ESOTERISTAS / LIBROS DE CARLOS LOPEZ DZUR / A BLAISE PASCAL / INDICE / MEMORIA DE LA CONTRACULTURA / A SENECA / EL DOMINGO TRAGICO: LA MUERTE DE ANACAONA / Organum / SELECCION DE TEXTOS DE YO SOY LA MUERTE /
BIOGRAPHY / Biografia de C. LOPEZ DZUR / PRENSA BOLIVARIANA / Contenidos bolivarianos en Cinco Libros de Cuentos de Carlos López Dzur / MEMORIAS DE LA CONTRACULTURA // EL PUEBLO EN SOMBRAS / Crítico del imperialismo: Comediante alemán / EL LIBRO DE LA GUERRA LAS HIENAS: BESTIARIO COLONIAL / Memorias de la contracultura / Cuentos para esoteristas / ESTETICAS MOSTRENCAS Y VITALES / EL HOMBRE EXTENDIDO / LOPE DE AGUIRRE Y LOS PARAISOS</A> / ORGANUM: TEORIA DE LA SUSTENTABILIDAD / LIBROS DE CARLOS LOPEZ DZUR / LAS JUDERIAS / TETH: MI SERPIENTE / BIO-BIBLIOGRAFIA DE CARLOS LOPEZ DZUR
Usted, entidad jactanciosa, el más activo Mal,
y Vigorosa voz en nombre de nuestras almas
incluso en la historia te colocas
como menos venerable:
pluralidad egoica
desde el suelo falso
que no da buen fruto,
tú eres el traidor que usurpa el trono.
Poder que se convierte en amargo
para nuestra condena
y en cada segundo te muestras.
Todas las personas te dejan solo, aislado.
porque Violenta es la respuesta
de tu soledad y tus conspiraciones.
No es bienhechora la autoridad
con que te invistes. Todo lo que tomas
te quema. Nunca estás satisfecho
porque no eres el Ser verdadero.
Eres una bestia que suplanta al hombre.
No importa cuanto siglos y milenios
acontezcan, el ave de los soles,
soles de justicia, te señalarán
como el Suplantador.
Un gen rojo que en su propia red celular
se irá cancerando; a más poder y crecimiento,
más dolor, más violencia, más temor.
Temor a los halcones de Horus,
a la paloma mansa, al cóndor,
a los pájaros que con fuegos
que abrieron el infinito.
Pobre Seth: se te pasa el vuelo de las águilas.
Pobre rey del Aornis, tierra sin pájaros.
Obstructor del ser, podría ser todo tuyo
pero sin la Resurrección
de Unnefem, majestuoso Ser sagrado.
Quién es siempre el único porvenir
Incluso en los cofres traidores de la historia
es el tesoro, el libertador, el hermano,
cuando lo sublime es el hombre y pervive.
*
2.
Tú, el tercer hijo de Nuit,
de piel blanca y pelo rojo.
fuiste fuerte, duro como un asno ..
Nunca vi creatura más digna
que una con tus músculos.
Eras lo externamente hermoso.
En tí sí que habría iluminado una sonrisa,
en tí la boca vibró palabras y enunciaciones.
¡Qué pena que no cesara de continuo
el capricho, qué pena que prefirieras
no sonreír, ser orgulloso, qué tragedia
que te hicieras vulnerable
a la tristeza y al recelo!
08-08-2000
De Seth, el hombre-bestia [Ed. PRMS, 2014],
ps. 9-10, / libro de CARLOS LOPEZ DZUR
*
SETH: THE BEAST-MAN
You, boastful entity, the more active,
and ill-vigorous Voice on behalf of our souls,
even in history you are placed
as less venerable:
egoic plurality
from false ground
that does not bear good fruit.
You're the traitor who usurps the throne.
Power that become bitter
for our condemnation
and every second you show yourself.
All people leave you alone, isolated.
as Violence is the answer from your loneliness.
No authority is beneficent
if you wear with such garments.
Everything you take burns you.
You're never satisfied
Being that you're not real, but you lie,
you're a beast impersonating man.
No matter how centuries and millennia
to pass, the Sun bird shall be
suns for justice, pointing that
you are the Supplanter.
A red gene in its own cellular network
it will collapse.
A more power and growth
more pain, more violence, more fear.
Fear of Horus falcons,
suspicion against the gentle dove,
condors, birds that with fire
opened infinity.
Poor Seth: you missed the flight of eagles.
Poor king Aornis, earth without birds.
Jammer of Being, could be all yours
but without the Resurrection
of Unnefem, majestic sacred Being.
Who is always the Dispenser of the only future.
Even the treacherous chests of history
is the treasure, the liberator, brother,
when man is the sublime.
2.
You, the third son of Nuit,
with white skin and red hair.
You were strong, hard like a donkey ..
I never saw more dignified creature
that one with your muscles.
You were so externally beautiful .
that it would have enlightened your smile,
when in your mouth vibrated words and statements.
Too bad you not cease your caprices,
too bad you would rather not to smile,
to be proud, what a tragedy
when you did make yourself vulnerable
so your soul be owner of sadness and suspicion!
08-08-2000 / CARLOS LOPEZ DZUR
SETH EL HOMBRE BESTIA
Usted, entidad jactanciosa, el más activo Mal,
y Vigorosa voz en nombre de nuestras almas
incluso en la historia te colocas
como menos venerable:
pluralidad egoica
desde el suelo falso
que no da buen fruto,
tú eres el traidor que usurpa el trono.
Poder que se convierte en amargo
para nuestra condena
y en cada segundo te muestras.
Todas las personas te dejan solo, aislado.
porque Violenta es la respuesta
de tu soledad y tus conspiraciones.
No es bienhechora la autoridad
con que te invistes. Todo lo que tomas
te quema. Nunca estás satisfecho
porque no eres el Ser verdadero.
Eres una bestia que suplanta al hombre.
No importa cuanto siglos y milenios
acontezcan, el ave de los soles,
soles de justicia, te señalarán
como el Suplantador.
Un gen rojo que en su propia red celular
se irá cancerando; a más poder y crecimiento,
más dolor, más violencia, más temor.
Temor a los halcones de Horus,
a la paloma mansa, al cóndor,
a los pájaros que con fuegos
que abrieron el infinito.
Pobre Seth: se te pasa el vuelo de las águilas.
Pobre rey del Aornis, tierra sin pájaros.
Obstructor del ser, podría ser todo tuyo
pero sin la Resurrección
de Unnefem, majestuoso Ser sagrado.
Quién es siempre el único porvenir
Incluso en los cofres traidores de la historia
es el tesoro, el libertador, el hermano,
cuando lo sublime es el hombre y pervive.
*
2.
Tú, el tercer hijo de Nuit,
de piel blanca y pelo rojo.
fuiste fuerte, duro como un asno ..
Nunca vi creatura más digna
que una con tus músculos.
Eras lo externamente hermoso.
En tí sí que habría iluminado una sonrisa,
en tí la boca vibró palabras y enunciaciones.
¡Qué pena que no cesara de continuo
el capricho, qué pena que prefirieras
no sonreír, ser orgulloso, qué tragedia
que te hicieras vulnerable
a la tristeza y al recelo!
08-08-2000
De Seth, el hombre-bestia [Ed. PRMS, 2014],
ps. 9-10, / libro de CARLOS LOPEZ DZUR
*
SETH: THE BEAST-MAN
You, boastful entity, the more active,
and ill-vigorous Voice on behalf of our souls,
even in history you are placed
as less venerable:
egoic plurality
from false ground
that does not bear good fruit.
You're the traitor who usurps the throne.
Power that become bitter
for our condemnation
and every second you show yourself.
All people leave you alone, isolated.
as Violence is the answer from your loneliness.
No authority is beneficent
if you wear with such garments.
Everything you take burns you.
You're never satisfied
Being that you're not real, but you lie,
you're a beast impersonating man.
No matter how centuries and millennia
to pass, the Sun bird shall be
suns for justice, pointing that
you are the Supplanter.
A red gene in its own cellular network
it will collapse.
A more power and growth
more pain, more violence, more fear.
Fear of Horus falcons,
suspicion against the gentle dove,
condors, birds that with fire
opened infinity.
Poor Seth: you missed the flight of eagles.
Poor king Aornis, earth without birds.
Jammer of Being, could be all yours
but without the Resurrection
of Unnefem, majestic sacred Being.
Who is always the Dispenser of the only future.
Even the treacherous chests of history
is the treasure, the liberator, brother,
when man is the sublime.
2.
You, the third son of Nuit,
with white skin and red hair.
You were strong, hard like a donkey ..
I never saw more dignified creature
that one with your muscles.
You were so externally beautiful .
that it would have enlightened your smile,
when in your mouth vibrated words and statements.
Too bad you not cease your caprices,
too bad you would rather not to smile,
to be proud, what a tragedy
when you did make yourself vulnerable
so your soul be owner of sadness and suspicion!
08-08-2000 / CARLOS LOPEZ DZUR
No comments:
Post a Comment